First thanks for your work.
I've test with success the script "Unobtrusive Slide out menu" but I know it doesn't work with IE 5.2 (MAC). I know this browser is very old and bugged but It's possible to have a simple menu if user have this browser when he come to the site.
[English is not my natural language...]
Thanks a lot.